<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">esoil</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень Почвенного института имени В.В. Докучаева</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dokuchaev Soil Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0136-1694</issn><issn pub-type="epub">2312-4202</issn><publisher><publisher-name>V.V. Dokuchaev Soil Science Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.19047/0136-1694-2021-D-70-83</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">esoil-645</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Спецвыпуск по результатам молодежной конференции</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Special Issue "Selected papers from Young Scientists Conference 2022"</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первая русская женщина-почвовед</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The first Russian female soil scientist</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isaev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">isva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">egorova.mu@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФИЦ “Почвенный институт им. В.В. Докучаева”</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Centre “V.V. Dokuchaev Soil Science Institute”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>0</issue><issue-title>Специальный выпуск к 175-летию В.В. Докучаева</issue-title><fpage>70</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Исаев В.А., Егорова М.Ю., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Исаев В.А., Егорова М.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Isaev V.A., Egorova M.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.esoil.ru/jour/article/view/645">https://bulletin.esoil.ru/jour/article/view/645</self-uri><abstract><p>В 2021 году исполняется 175 лет со дня рождения Анны Егоровны и Василия Васильевича Докучаевых. Это прекрасный повод напомнить о замечательной, удивительно скромной женщине, сыгравшей важную роль в жизни и деятельности великого русского естествоиспытателя, основоположника генетического почвоведения. Если о ее выдающемся всемирно известном супруге написано множество трудов, сняты кинофильмы, созданы картины, сохранились его фотографии, то жизнь его жены остается незаслуженно мало описанной, а внешность этой очень красивой женщины запечатлена на одном известном портрете. В основе этой статьи, посвященной памяти Анны Егоровны Докучаевой, лежат как цитаты из уже опубликованных воспоминаний ученика и друга В.В. Докучаева – Франца Юльевича Левинсон-Лессинга, так и отрывки из писем Анны Егоровны жене Ф.Ю. Левинсон-Лессинга – Варваре Ипполитовне. Эти письма были собраны из архива Академии наук в Санкт-Петербурге и скопированы сотрудником Почвенного института имени В.В. Докучаева – Сергеем Петровичем Лялиным – в 1980-е годы, и в настоящее время любезно предоставлены Центральным музеем почвоведения им. В.В. Докучаева – филиалом ФГБНУ ФИЦ “Почвенный институт имени В.В. Докучаева” в Санкт-Петербурге.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The year 2021 is marked by the 175-th anniversary of the birth of Anna Egorovna and Vasiliy Vasilievich Dokuchaevs. This is a wonderful occasion to recall an amazing and remarkably modest woman who played an important role in the life and work of the great Russian natural scientist, the founder of genetic soil science. If many works were written about her outstanding world-wide known husband, films were made, pictures were created, his photos are preserved, then the life of his wife is undeservingly poorly described, and the appearance of this very beautiful woman is depicted in the only one famous portrait. This article, dedicated to the memory of Anna Egorovna Dokuchaeva, is based on both the quotations from the already published memoirs of the follower and the friend of V.V. Dokuchaev – Franz Yulievich Levinson-Lessing, and the excerpts from Anna Egorovna’s letters to Varvara Ippolitovna – the wife of F.Yu. Levinson-Lessing. These letters were collected from the archives of the Academy of Sciences in St. Petersburg and copied by the employee of the V.V. Dokuchaev Soil Science Institute – Sergey Petrovich Lyalin – in the 1980s, and they are now kindly provided by the Central Soil Museum by V.V. Dokuchaev (the Branch of the Federal Research Centre “V.V. Dokuchaev Soil Science Institute” in St. Petersburg). </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>юбилей</kwd><kwd>Анна Егоровна Докучаева</kwd><kwd>первая женщина-почвовед</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>175-th anniversary</kwd><kwd>Anna Egorovna Dokuchaeva</kwd><kwd>the first female soil scientist</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив РАН, С-Петербург, филиал. Дело в фонде: 347, Левинсон Лессинг Франц Юльевич.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkhiv RAN (Archive of Russian Academy of Sciences), St. Petersburg, branch, personal file in the fund: 347, Levinson Lessing Frants Yul'evich.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив РАН, С-Петербург, филиал. Дело № 570. Название дела: Докучаева Анна Егоровна, письма ее Левинсон-Лессинг Варваре Ипполитовне. Ф 347. Оп 003. Д 570.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkhiv RAN (Archive of Russian Academy of Sciences), St. Petersburg, branch, personal file No. 570, file name: Dokuchaeva Anna Egorovna, pis'ma ee Levinson-Lessing Varvare Ippolitovne. F 347. Op 003. D 570.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Венгеров С.А. Критико-биографический словарь русских писателей и ученых (от начала русской образованности до наших дней). СПб: Семен. типо-лит. (И. Ефрона), 1889–1904.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vengerov S.A., Kritiko-biograficheskii slovar' russkikh pisatelei i uchenykh (ot nachala russkoi obrazovannosti do nashikh dnei) (Critical-biographical dictionary of Russian writers and scientists (from the beginning of Russian education to the present day)), St. Petersburg: Semen. tipo-lit. (I. Efrona), 1889–1904.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Докучаев В.В. Место и роль современного почвоведения в науке и жизни. СПб,1899. Т. VI. 45 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dokuchaev V.V., Mesto i rol' sovremennogo pochvovedeniya v nauke i zhizni (The place and role of modern soil science in science and life), St. Pe-tersburg, 1899, Vol. VI, 45 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Докучаев В.В. Дороже золота русский чернозем. М.: Изд. МГУ, 1994. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dokuchaev V.V., Dorozhe zolota russkii chernozem (Russian chernozem is worth more than gold), Moscow: Izd. MGU, 1994, 544 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левинсон-Лессинг Ф.Ю. Жизнь и деятельность В.В. Докучаева // Труды Почвенного института имени В.В. Докучаева. Ленинград: изд. АН СССР, 1927. С. 289–300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levinson-Lessing F.Yu., Zhizn' i deyatel'nost' V.V. Dokuchaeva (The life and work of V.V. Dokuchaev), Trudy Pochvennogo instituta imeni V.V. Dokuchaeva, Leningrad: izd. AN SSSR, 1927, pp. 289–300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московский некрополь. СПб, 1907. Т. 1. С. 385.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskovskii nekropol', St. Petersburg, 1907, Vol. 1, p. 385.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
